艾弗兰德高尔夫俱乐部

位于北海道余市郡余市町登町镇山坡上的艾弗兰德（A-BRAND）高尔夫俱乐部，是一座壮丽宏伟的丘陵球场，俯瞰着余市湾和余市街道的美景。这里是初学者和高级玩家都能尽情享受的地方，拥有18个独特而多变的球洞，每一个都展现出战略的巧妙布局，仿佛让人置身苏格兰的传奇球场之中。

球场的设计巧思让人感受到不同球洞间的丰富变化。有些地方呈现出荒凉的林克斯（links）球场的风格，而其他地方则展现出宁静的林间球场的风貌，通过树木的分隔带来了别样的感觉。整体而言，球场草坑（grass bunker）的设置频率很高，起伏的地形通过人力升降机缆车的设置使球员的击球更加轻松。沙坑较少，但果岭却具有棘手的倾斜，要想在这里取得好成绩可不是一件容易的事情。

艾弗兰德高尔夫俱乐部的球场分为前半场OUT和后半场IN，整体呈现出倒”く”字形的布局，让球员们可以尽情享受各种类型的球洞。OUT的第一洞是一条直线下坡的4杆洞，距离较长，右侧是界外球区，没有池塘，右侧则是宽敞的沙坑。因此，您可以毫不紧张地朝左侧瞄准并挥杆，开始一场充满活力的比赛。然而，随后的球洞逐渐变得更加困难。例如，4号洞是一个左侧狗腿的4杆洞，第一杆需要盲打。左侧的白桦林非常美丽，而右侧则是一片林区，需要小心避免过度打出。实际上，这个洞有一个巨大的沙坑存在，所以您需要分步挥杆前进，而不是冒险进攻。如果能打好这个洞，就有机会抓到小鸟。

OUT场的6号洞是一座略微下坡，面向余市湾的美丽4杆洞，该场名洞。左侧球道有起伏的波浪地形，应该从右侧进行攻击。OUT场的最后一个9号洞是球场最长的527码，5杆洞，面向城堡俱乐部会所的目标。右侧有界外球区，所以需要从左侧进行攻击。发球区附近有一个沙坑，而第二杆的球道也变窄了，所以在保持飞行距离的同时，准确的方向控制也变得至关重要。第三杆需要进行上坡挥杆。

下半场IN的10号洞也是一个右狗腿的下坡5杆洞。需要注意的是，弯道处正好有一个沙坑，需要小心应对。这是一个少数人可以期望抓到小鸟的球洞，所以需要特别注意第一杆的右侧陷阱。

从球场最高点的发球台上，您将迎来IN场的亮点——第15号洞。这是一座距离较长的4杆洞，豪放地朝着下坡的尻羽岬（大猩猩岩）挥杆。这个洞位于球场的最高点，给您带来壮观的视野。第二杆需要从眼前直击目标。紧随其后的是第16号洞，一个与第15洞相邻的下坡球洞，景色同样迷人。为了避开右侧排列的沙坑，选择越沙坑进行攻击。第二杆仍然建议从眼前直击目标。这两洞相继出现，成为IN场的亮点。

到达艾弗兰德高尔夫俱乐部非常方便，从高速公路后志自动车道的余市IC口下去约15分钟即可抵达。最近的城市小樽市内也只需约40分钟。如果选择走高速公路，从北海道札幌市内前往约需80分钟，即使不走高速公路，也只需要约100分钟。从新千岁机场前往大约需要120分钟。此外，乘坐电车可以在余市站下车，然后乘坐出租车约10分钟即可到达。

俱乐部会所内设有自豪的餐厅，提供美味佳肴。此外，还有宽敞的浴场、更衣室、竞赛会议室和专卖店等设施。球场附近还设有酒店，让您可以在这里住宿并尽情享受高尔夫的乐趣。除了酒店之外，您还可以选择在木屋村住宿。此外，这个地方还提供举办婚礼等活动的设施，建筑风格非常华丽。

总之，艾弗兰德高尔夫俱乐部致力于重现高尔夫的精神和传统，追求比任何地方都快的果岭。它以拥有著名的6号、15号和16号洞而享有盛誉，让您豪放地朝着尻羽岬（大猩猩岩）挥杆迎接挑战！这里的许多“草坑”令人联想到苏格兰的高尔夫球场，给人一种独特的感觉。

北海道之旅已经进入第八天，我们继续往回赶。昨天抵达了“艾弗兰德高尔夫俱乐部”，入住了俱乐部酒店，而今天则是挥杆下场的时刻。俱乐部的前台服务员听到我们说中国话后，热情地用中国语与我们交谈。原来，这个俱乐部已被中国老板收购，员工都来自中国，他们亲切地用着我们熟悉的乡音，让我们倍感亲切。

今天是个特别的日子，我们与从东京过来的大部队汇合，一起举行了激动人心的比赛。在球场上，我今天发挥出色，抓了两个鸟，还平了我的最好成绩！这场比赛中，我不仅获得了新贝利亚冠军，还得了一个最近旗杆奖，真是喜上加喜！

而如此美好的一天，还有眼前壮丽的景色，红日高悬天际，远望青山似乎半嵌云中，俯瞰下方是城市和大海，白云在其间缭绕。这样的景象与我们的家乡别无二致啊！

红日高挂天际远，
青山半出云中悬。
我是飘零归去客，
此身已在故乡边。